登录
[宋] 史弥宁
驿路逢梅香满襟，携家又过鹭鸶林。
含风野水琉璃软，沐雨春山翡翠深。
以下是根据原文生成的新诗以及相应的赏析：
驿路逢梅香满襟，携家过树鹭鸶林。 山水相融琉璃色，醉墨青天浅翠深。
这是我根据您的诗句重新生成的一首新诗。每句前两句描写鹭鸶林中的美丽景色，梅香、鹭鸶、野水、春山等意象构成了一幅生动的画面。后两句则运用了含蓄的修辞手法，描绘了画面中的色彩和动态，给人以深刻的印象。
译文如下：
在驿路上行走，遇到梅花香气满衣襟，带着家人又经过鹭鸶林。溪水在微风中泛起琉璃般柔软的波纹，春天的山峦沐浴着雨水，变得更加翠绿。
这现代文的译文主要是将诗句中的意象用白话文的形式表达出来，使其更易于理解。同时，也尝试着用流畅的语言描述了诗句所描绘的美丽景色，让读者能够更好地感受到诗歌的美感。
微信扫一扫
史弥宁诗词推荐