登录
[宋] 史弥宁
买他磐石作经邻，谁道风烟不属君。
占断好山犹可在，无端吞并一江云。
以下是我为您生成的对这首诗的赏析：
题湘西廖次高水南真趣
史弥宁
买他磐石作经邻，谁道风烟不属君。 占断好山犹可在，无端吞并一江云。
这首诗是赞美廖次高的山水居所。首句“买他磐石作邻”，诗人用笔简洁地描绘出廖氏择地筑室，广辟园圃，就山隙而凿石为室，与山相邻的情景。磐石经年累月经受风摇雨打，更显得坚硬苍劲，诗人以“经邻”为喻，既切“真趣堂”的地貌特征，又透出对廖氏安贫乐道的钦慕之情。
次句“谁道风烟不属君”，道出了“真趣”，正是作者所向往的。这句表面上对廖氏说的：“谁说这风烟（隐喻山水园林）不能属于你？”其实骨子里也就是作者本人的心声。
第三句“占断好山犹可在”，由第二句直接转出。意思是说：你占有这些好山还不过分吗！山本来就是“好山”，而且廖氏居住之处，山水幽绝，独占了好山，又领其风烟之胜，当然是名副其实的“占断”。这句看似平淡，却包含着丰富的意象，诗人钦羡之情见于笔端。
末句“无端吞并一江云”，以水云相联，最富诗意。水吞云吐，原是极富象征意义的景象，用以表现环境气氛，很觉生动。作者巧妙地用了一个“吞并”字，把湘江仿佛人格化了。这江水只要一抬头就能看到，并非悬在空际，用在这里是不恰当的。既然如此，其原因只有在廖氏之居，“吞并一江云”所造成的一种与世隔绝、高高在上的神秘境界了。这也是史弥岳在此处的真正用意吧！“无端”二字，在这里作自嘲笑谑之词，语气中肯，又含有韵外之致。
全诗清新流畅，语言质朴自然，不尚雕琢，写景抒情真切动人。全诗通过描绘廖氏“真趣堂”的环境和生活场景，透出诗人对这位前辈隐逸者的倾慕之情。
现代译文：
我买了这块大石头作为邻居，谁说这美丽的风景不属于你。你独占着这些美好的山峦也不过分，（你的“真趣堂”在山上）无端之间你吞并了湘江上的一片云彩。
微信扫一扫
史弥宁诗词推荐