登录

《懒不作诗觉文房四友俱有愠然谩赋》宋史弥宁原文赏析、现代文翻译

[宋] 史弥宁

《懒不作诗觉文房四友俱有愠然谩赋》原文

一毛不拔管城子,冷眼相看石丈人。急性陈玄楮居士,未分分皂白也生嗔。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人史弥宁《懒不作诗觉文房四友俱有愠然谩赋》内容做的原创赏析:

夕阳残照中,文房四宝映入作者的眼帘。笔头一毛不生,管城子无能为力;砚台上,石丈人冷眼相对,似乎在责备作者懒散。在众多的文房四友中,作者最看不起墨公陈玄楮,他和寺迟先生似皂白不分的乡人,又读前两句不禁掩口而笑他的潦倒一生了,所以在隐身的书斋内甘懒洋洋偷得浮生半日的清闲懒惰之后自然而然赋出这两句诗来。

译文:

笔头连一毛都不生,砚台上的石丈人冷眼相看。墨公陈玄楮是个急性子居士,分不清是非黑白也生气。

这首诗通过文房四宝来表达作者自己的情感,以物喻人,耐人寻味。同时,诗中也带有一些幽默和调侃的语气,让人在轻松愉快的氛围中领略到诗人的才华和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号