登录
[宋] 史弥宁
曾把梅诗细品题，逋仟去后可容追。
君看疏影暗香句，二百年来无此诗。
原文：“曾把梅诗细品题，逋仟去后可容追。君看疏影暗香句，二百年来无此诗。” 现代文赏析：
史弥宁是在细读林逋的咏梅诗之后，感叹无人能写出像林逋诗中的那般美景，赞林逋去后，后无来者。疏影暗香，一种独特且不俗的视觉景象与嗅觉体验。林逋用这组诗作描绘出了梅花孤高幽静的形象，读之如同欣赏一副清淡优雅的国画，并且以其深远高雅的艺术意境而传颂不衰，所以在两百多年来的咏梅诗中无人能出其右。
译文：
曾经仔细品读过梅诗，品味之后深深感叹。林逋离我们而去后，他的诗句依然历久弥新。看那疏影横斜，暗香浮动，两百年来，没有更好的诗句能描绘出这样的景象。
微信扫一扫
史弥宁诗词推荐