登录
[宋] 史弥宁
几年枉挂右丞图，未辨家山瓜芋区。
骑马红尘归计晚，逢人嗫嗫话江湖。
下面是我根据要求所作，希望您能满意：
史弥宁的《次韵陈兹明五绝句》是一首表达归隐情怀的诗。诗人借景抒怀，以生动的笔触描绘出了一幅遥远的乡村图景，使人感受到诗人的思乡之情。
诗中描述了诗人多年寄身于朝廷的浮沉，无法实现回归家乡的愿望。诗人尽管遭受着朝廷的纷扰和尘世的困扰，却依然心系着家乡的瓜芋田园。这其中既有对家乡的思念，也有对归隐生活的向往。
诗人在骑马归乡的道路上，被红尘困扰，晚归时逢人便低声细语地谈论着江湖之事。这表达了诗人对红尘纷扰的无奈，同时也流露出诗人对江湖生活的向往和憧憬。
现代文译文：
诗人多年来一直被朝廷的纷扰所困扰，却无法实现回归家乡的愿望。即使如此，他心中仍然思念着家乡的瓜芋田园，那里是他心灵的归宿。然而，当他骑马归乡时，却发现红尘纷扰已晚，只能低声细语地谈论着江湖之事。他深感无奈，却也希望与他人分享他的想法和经历。
诗人以独特的笔触，表达了他对家乡和归隐生活的向往之情。他并未在诗句中表现出抱怨或失落，而是以平静的心态面对生活中的困扰和无奈。这样的态度让人感受到诗人的豁达和淡然，也使人对他充满了敬意。诗人在归隐和逃离现实的过程中，表现出一种坚定而勇敢的精神，这是诗人独特的人生观和价值观的体现。
微信扫一扫
史弥宁诗词推荐