登录
[宋] 史弥宁
杜若江蓠汝弟兄，楚骚经里总知名。
虽然臭味略相似，毕竟还他骨格清。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
秋兰三绝，这是宋代诗人史弥宁的一首非常独特的诗。诗中运用了象征的手法，通过描述秋兰的清雅气质，来表达诗人的人格理想。
首句“杜若江蓠汝弟兄”，杜若和江蓠，都是兰科植物，常绿草本，叶子细长，花色淡黄或淡绿，香气清幽。这里诗人将杜若和江蓠比作兄弟，既是对植物的赞美，也是对人的赞美。他希望自己和他人都能像杜若和江蓠一样，有着清雅的气质和高尚的品格。
“楚骚经里总知名”，楚骚是战国时期楚国伟大诗人屈原的作品，其中有许多篇章都涉及到兰花。这里诗人引用楚骚，表明他对兰花的喜爱和崇敬。同时，“总知名”，也表明兰花在古代文化中的重要地位。
“虽然臭味略相似，毕竟还他骨格清。”最后两句总结了整首诗的主题。前半句中的“臭味”暗指内在品质或精神品格。“略相似”是指二者虽然在气味上有相近之处，但在外形和精神特质上还是有所不同。“毕竟还他”是肯定的语气，指出一个人在精神上的气质、品质都是他特有的、不能复制的。这个人在生活中会有许多挫折和困难，但只要他有坚韧的品质和不屈的精神，最终他还是会战胜一切困难，成就自己的人生。
现代文译文可以是：就像杜若和江蓠虽然是两种不同的植物，但他们都有清香的气味和高雅的外形。一个人即使外在条件艰苦，但只要他有着坚韧的精神和高尚的品格，就能最终获得成功。史弥宁以此表达他对于品格高洁的人的赞美和追求。
微信扫一扫
史弥宁诗词推荐