登录

《丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句》宋史弥宁原文赏析、现代文翻译

[宋] 史弥宁

《丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句》原文

楚俗秋来也劝耕,西风招我出郊坰。

此行不负寻诗眼,队队云山拥画屏。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句》是宋代诗人史弥宁的一首诗。诗中描绘了中秋时节在城南进行农耕活动的场景,同时也表达了诗人对自然的热爱和对诗歌的追求。

首句“楚俗秋来也劝耕”,诗人描述了楚地(此处指湖北一带)的习俗,秋天到来时,人们会鼓励农民开始耕作。这里,诗人巧妙地借用了楚地的习俗,将季节与耕作结合起来,奠定了全诗的主题——劝农和中秋节的农事活动。

次句“西风招我出郊坰”,直接点明了秋天的气息和西风的韵味。在这里,“我”的表述更加强调了诗人的主体性,使其更具抒情性。“出郊坰”则是表达诗人走出城市,步入乡村的场景。这是全诗情感的第二个转变,由开始时的理性、客观点缀转变为抒情与体验,透露出诗人对大自然的美妙韵味深深地沉醉其中。

接下来的两句“此行不负寻诗眼,队队云山拥画屏”,描绘了中秋赏农的壮观场景,与诗人的感情浑然天成。“此行不负寻诗眼”,既是承接前两句的意思,同时也展示了诗人的品性。在他的视角里,“队队云山”就像是给大自然的景色做了一层美丽的点缀。“拥画屏”的形象更加形象生动地表达了大自然的壮丽和诗人赏景的心情,从中体现了他的内心感触和感激之情。

在赏析中,我们不仅可以感受到诗人的真挚情感,同时也能从诗中体会到他的博学多才和对大自然的深深热爱。他对秋天的描绘充满了浪漫色彩,他用富有情感的语言,细腻地刻画出人与自然和谐相处的情景,充分体现了诗人的艺术审美和对生活的热爱。

在此诗的创作上,史弥宁的表现可圈可点,既体现了他对生活的细腻观察,又表现了他高超的艺术表达技巧。整首诗风格自然流畅,抒情恰到好处,为我们展现了一位有才情、有感情、热爱生活的诗人形象。

至此,我尝试为这首《丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句》进行了赏析和译现代文译文,希望能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号