登录

《过槠洲行散》宋史弥宁原文赏析、现代文翻译

[宋] 史弥宁

《过槠洲行散》原文

羊肠归路若为程,财过槠洲掌样平。

客舍笼烟炊早顿,田家带月喝春耕。

青林绿水画千尺,白鹭乌鸢棋一枰。

坐倦笋舆呼穉子,野花迳里说诗行。

现代文赏析、翻译

在弯曲的山路上行走,路程是多么的难以预料,但就像经过槠洲一样平坦。旅店外面,清晨的炊烟袅袅升起,农民在月色下开始了新的一天的耕作。看着青翠的树林和清澈的溪流,像一幅千尺高的画,白鹭和乌鸦在田间静静地盘旋。倦意渐渐袭来,于是叫来稚子,乘着竹椅在野花盛开的路上说说诗,走走。

诗人通过描绘自然景色和乡村生活,展现出一种宁静而悠闲的氛围。他的诗行中流露出对自然的热爱和对乡村生活的向往,也透露出他对于自己生活的不满和对于自由的渴望。整首诗流露出一种淡泊名利、与世无争的精神风貌,给读者带来了宁静致远的美好感受。

赏析完这首诗,让我带您感受一下这首诗中描述的景色和生活:

山路曲折,好似绵延不尽,仿佛这是生活的曲折,无法预测。经过槠洲,它变得平坦如掌。这就是生活,有时候艰难险阻,有时候却又如此平静。旅店外面,炊烟袅袅,预示着新的一天的开始。田间的农民,已经在月色下开始了劳作,他们坚韧不拔的精神让人感到敬仰。

青翠的树林、清澈的溪流,构成了一幅如诗如画的景色,让人流连忘返。白鹭和乌鸦在田间静静地盘旋,仿佛在为农民们加油助威。而倦意袭来时,诗人叫来稚子,乘着竹椅在野花盛开的路上走走,这是一种多么悠闲的生活啊。

这就是诗人笔下的宋代乡村生活,宁静、悠闲、自由。透过这些文字,我们仿佛可以感受到诗人的内心世界:他热爱自然,向往乡村生活,同时也对现实生活的不满和反抗。这是一种精神的力量,一种对生活的热爱和对自由的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号