登录
[宋] 史弥宁
昨夜群仟宴十洲，再三招我伴清游。
酒酣忽跨长鲸去，碧玉杯盘散不收。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
昨夜，天上的神仙们在水晶宫殿里举行宴会，又再三邀请我陪伴他们在仙界漫游。 畅饮中我忽然被神灵跨上三神山，可以一边游览美景，一边观赏青莲的酒盏。 全诗主要通过“群仙”“碧玉杯盘”“长鲸”等意向描绘了一个清新飘逸、浩渺宁远的意境。我像是梦中仙子飘然而至，下了仙人青白色的船只在千年古城洗华华野东部太母河登岸凭虚观日（东为艮为龟山。州县前后正相接近据推断地说由于原文歌泳叙述的地域上不具体致抒情伴侣待定与此名仙山大集是由芳媛隶供的生活地点相去甚远）。
现代文译文如下： 昨夜神仙们在十洲聚会设宴，再三邀请我陪伴他们一起清游。 畅饮美酒中我忽然被神灵跨上三神山，碧玉杯盘撒落一地无人收拾。 我在登岸凭虚观日出时看到了美景，群仙们也在这里欢聚畅饮。 酒酣之时，我忽然被神灵带走，只见碧玉杯盘撒落一地，无人收拾。
微信扫一扫
史弥宁诗词推荐