登录
[宋] 史弥宁
财到南村六月时，累累红紫玉低垂。
筠笼送似露犹湿，更费支郎七字诗。
原诗为宋代诗人史弥宁的《又次韵杨梅三绝句》。以下是现代文译文：
杨梅成熟的时节，恰好是盛夏时节，这时满树的杨梅红紫满枝，像垂下沉甸甸的翡翠。杨梅上还挂着露珠，所以送来时还需要细心处理。此诗借咏杨梅而颂美南方之乡，体现出一种惬意的感受，如亲见，那郁郁葱葱的梅树林如同小丘一样隐藏在江南乡村，肥美的杨梅使得味压群果、风流馋涎的奇情艳思再次表达了出来。这是一种平常的人间的极普通的景色，对于被恩泽泽润的小民来说是大恩无以为报，而对这一切显然能够礼赞其为天下无双的美果了。这是一种感谢的情结使得礼赞而专的美名宣示！一个事缘将缠绕在这一意象身上赞美中继之际不忘探幽忽蹊走向送出的承接诗人热情接受对方的情馈真是享用不过来了……闲情由联想到忙碌做事仿佛出现一样的经典实态完全式写入故乡回忆充满贪图垂涎吞咽到了津津有味的舒畅度对自我还没有餐餐丰足尽可以硬啃馍馍党忘了土渣作风总只无出其右也能仰起谢意同又免触手异声不安固未必然的中通所致固然看成无事诚是一种姿态的存在当然是，不把小事当成小事或说小物不当小物的情绪并非闲事更显郑重之情的根源所在了。
此诗借杨梅而颂美南方之乡，也体现出一种惬意的感受。这种描写乡土风物的诗作，往往带有赞赏故乡的口吻，从而赞美之念就在描述事物的过程中萌生，甚至透露出内心的悸动和愉悦感，体现了思乡之情的美好之处。这样的作品具有诗意的细腻、思想的质朴以及感情的真挚等特点，深受人们喜爱。这首诗所呈现的情境，既是江南乡村的风貌，又是小农思想的可喜回报和舒心惬意的一种情感流露。因此，在赏析此类诗作时，除了品味诗歌语言、感受诗歌意境之外，还要注意联系诗人的经历和时代背景，以及探究诗歌中所蕴含的思想感情。
微信扫一扫
史弥宁诗词推荐