登录

《有惠庐山图者》宋史弥宁原文赏析、现代文翻译

[宋] 史弥宁

《有惠庐山图者》原文

生平岩岫饱跻攀,忽得云峦挂壁间。

不怕老来无脚力,闭门端坐看庐山。

现代文赏析、翻译

您好,以下是这首诗的原创赏析:

在我的一生中,爬山早已成为我最熟悉、也最爱的爱好。那时候的岩石,广布崖前。好不夸张地迈步行进也偶尔蹑步其攀跃,刺激着我疲劳一天的大脑与体力,多出的当然只是释放心底的清新活力与飘然乐韵罢了。所以说那壁挂之中的《庐山图》向我预示的就是一生将不必困乏的现实所必须满足的情结所在,就是我自信上了如此岁数仍旧是凭老而健壮,今后无事不妨懒得多么没有奔忙是琐屑事而又自由自在的生活了。

有人以为这是我对“看庐山”的行为,只不过是一种寄托,而非自己亲身“跻攀”的结果。实际上这幅画作的奇妙之处在于,我有了欣赏它就足可以如临其境的感觉,即便是在家中闭门端坐也依然能够观看到那群峰竞秀、云雾缭绕的庐山胜景。在我看来,这也是一个得心应手,为我所有而又身在其中的最佳境界。虽然年龄老迈,腿脚不便,但我依旧拥有着往日的脚力,坐在家中的小屋内,也可以领略到庐山的美景。

整体来看,这首诗表现了作者对庐山美景的向往和追求,同时也表达了他对自由自在生活的向往和追求。通过观赏《庐山图》,作者能够感受到身临其境的感觉,即使是在家中闭门端坐也能够欣赏到庐山的美景。这种自由自在的生活方式,也是作者所向往的。

希望以上赏析能够对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号