登录

《再次王宰簿喜雨聊句韵》宋史弥宁原文赏析、现代文翻译

[宋] 史弥宁

《再次王宰簿喜雨聊句韵》原文

旱魃重为妖,点雨如点血。

一念神所矜,蜚廉变骚屑。

灵螭卷天河,千里洗袢热。

二妙喜欲颠,钨豪赓白雪。

云烟落溪藤,传玩几漫灭。

韩孟不可作,吟社谁与结。

赖有飞凫仟,鸾棲等超绝。

娱我清庙音,熏蕤听疏越。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

久旱逢上大旱,处处需要雨水的滋润。突然间一场雨来了,那雨点就像一点一点的血迹。是神明怜悯人间,风伯、雨师纷纷把雨水洒向人间。一时间,清凉的雨水让千里之内都变得清爽起来。

王宰的诗如同瀑布般流淌而下,铺天盖地;我和他两人开心极了,一直喊着。窗外是一大片烟雾萦绕着的清流淌着硕大的松柏叶儿的叶子;到了传承的时间,后人也可能都不知道了。再也没有李白、杜甫他们这样的文人做知音了,可这个诗词的组织究竟找谁去结社呢?庆幸的是还我来了蓬莱仙境一样的地方,那里有神仙居住的地方,诗词歌赋都可以随心所欲。

这样的诗词可以用来愉悦身心,让人感到轻松愉悦。

赏析:

这首诗表达了作者对喜雨的喜悦之情。诗中描绘了久旱逢雨的场景,表达了作者对神明的感激之情。同时,诗中也表达了作者对文学艺术的热爱和对诗友的思念之情。最后,诗中还表达了作者对美好生活的向往和追求,展现了作者的高尚品格和追求卓越的精神。整首诗情感真挚,语言朴素,是一首充满真情实感的优秀作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号