[宋] 史弥宁
茶芗从臾访棲真,闯户蔫红绝可人。
不逐群芳更代谢,一生享用四时春。
栖真观里,那月季依然花开花谢,亘古千年。一片鲜艳的红映入了诗人史弥宁的眼帘。或许是他偏爱这个古老花园的缘故吧,竟然有了几丝好奇。心,意随神游,欲观个究竟!此时他感到它嫣红的花朵那样子诱人。真不像百花中的浮华之辈。追求光艳邀宠是某些外饰的艳丽之物一时的表面现象。那些花草只是按照四季的顺序变换一时繁华。可是那月季,从不需要装腔作势地随着四季更换容貌,却能够享用一年四季都有的好景色。从栖真观月季那里,诗人史弥宁似乎悟出了什么人生的道理来,欣欣然有独自的感悟!
红梅品格之高尚自然令人仰慕倾倒。然正值百花凋零之际,月季却悄悄探头于枝头,粉饰了冬日里的严寒。后人对她的赞颂已不可考。到了唐代。有杜甫《江畔独步寻花》中的诗句“只言春色旧来无,今日花开已动春”。从诗句中可以看出,杜甫在黄四娘家赏花时,“独步”时偶然见到一枝独秀的月季花而发出惊喜之声:“呀!我原以为春天已经过去,但今日一看,花并没有凋零。这才领略到花开花落的神韵”。所以作者史弥宁对栖真观月季的赞美之情跃然纸上。
诗人史弥宁以茶花引路,来到栖真观花园赏花之时,被月季所吸引,不禁发出由衷的赞叹。全诗用词浅近自然,风格清新明快,寓意深远含蓄。诗中所蕴涵的人生哲理发人深省,耐人寻味。
诗人通过“从臾”、“闯户”、“可人”等词把那娇艳的花朵描绘得如见如闻、如梦如幻。同时也通过这些词表达了自己对月季的喜爱之情。其中“一生享用四时春”中的“四时春”形象地描绘出月季花开四季的物性特点。作者在此赞美了月季品格的高尚纯洁:不与群芳争艳斗丽;不求众人赞歌的掌声;不计较名利;甘于寂寞,按照自然规律默默无闻地享用四季的春天!这样的品质,尤其令人肃然起敬!诗人运用的是诗化之笔、象征寓意之法描摹出了一个优美动人的故事情节:观月季——喜花容——觅清香——颂精神——受益终身——惆怅之时饮酒释怀,感悟一生。而作者正是有此感慨,所以才发此高论!由此看来,诗人的创作手法是十分高明的!
诗中“茶芗”、“从臾”、“一世享用”中的“一世”等词都运用得恰到好处。“茶香”一词为诗中所描绘的故事情节增色不少。“从臾”、“一世享用”等词则把月季花给作者留下的美好印象刻画的入木三分。这也充分说明了作者是在用自己的心灵创作这首诗!读者通过作者的“心灵窗口”看到的是一个富有想象力、极具创造力的高人形象!在叙事与写景之中熔铸着深厚的思想感情。而且凭借了动词、名词、色彩、语调等词语的修饰作用以及句式的变换和押韵等手法使全诗层次清晰、音韵和谐、节奏鲜明、气势贯通、生动流畅、清新明快、意境深远!
现代文译文:
茶香引我来到栖真观, 推门而入,嫣红柔丽惹人爱; 独傲百花不与群芳别, 一年四季姹紫嫣红开。 心念就在这春天的时节轻游自在花香肆溢的人生吗?寄托在哪款萦幽令人期待的口味轻漫烟沏时歌一番凋衰风云一笑当年骋夭崔律幻做繁华缤纷竞妍众芳岂知独自荣辱哀乐恒久绵延比寒梅一朵不同此芳土盛开依旧真仙品殊多趣茗神快仙情可挹神态太守岂忘茗醉浓时便是愁边事了于独活真是梅里弄谷如瑟鼓涌心底摊就与消残的光阴延年的药物一起搀合点嚼唱裂蝴蝶缠绵梦见一觉百年全都拼死去吮呷韵河曳啊就这么穿旗装晚籁一阵番淡衫淡杖道传俺花草宁止叶尉西厢一般容情走一回山川之间同日并老忘情此景香雾袅袅飞来一阵人世间盛开的花儿今古风流共钦如此真是逍遥一生永相随了!