登录

《脩谒》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《脩谒》原文

偶尔事脩谒,篮舆经近村。

田夫不避客,袖手立衡门。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

偶尔因公事前去拜访,轻车简从经过近村的路径。田间的农夫不避讳客人,都停下来站在门口看我。这里的描绘展现了一个朴实无华、亲切自然的乡村景象,同时也反映了诗人对乡村生活的热爱和向往。诗人通过描述自己前去拜访的情景,表达了对乡村生活的赞美和对人情的真挚情感。

在诗中,诗人描述了自己经过近村时,看到田间的农夫不避讳客人,都停下来看他的场景。这种描绘不仅表现了诗人对乡村生活的热爱,也展现了他对人情味的珍视。此外,诗人还通过“篮舆”这一意象,表达了对乡村生活的向往和怀念。篮舆是古代一种轻便的交通工具,类似于现在的轿子,可以让人坐在上面,轻松地穿越乡村的崎岖山路。这样的描绘不仅展示了诗人对乡村生活的欣赏,也体现了他对生活美感的追求。

最后,诗人在结尾处写道“袖手立衡门”,意思是我在门口站了一会后,就挥手告辞了。这种描绘传达了一种简单而亲切的情感,展现了诗人对乡村生活的怀念和对家乡的深深眷恋。总的来说,这首诗通过对诗人去拜访乡村的经历的描绘,展现了对乡村生活的赞美和对人情味的珍视。同时也表现了诗人对生活美感的追求和对家乡的深深眷恋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号