[宋] 姜特立
不是羲和德泽流,寒乡何处觅温柔。
绝怜天上黄绵袄,大胜人间紫绮裘。
旋挟胡麻随景转,更携书卷与閒谋。
天和妙处谁能会,欲献君王却自羞。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
负暄
宋 姜特立
不是羲和德泽流,寒乡何处觅温柔。 绝怜天上黄绵袄,大胜人间紫绮裘。 旋挟胡麻随景转,更携书卷与闲谋。 天和妙处谁能会,欲献君王却自羞。
这是一首描写冬日阳光给人以温暖的诗。首先从整体上看,此诗构思颇具新意。作者先从羲和(古代神话中的人物,传说中是中国神话中主管太阳的御者)的德泽谈起,因为羲和是传说中主管太阳的御者,总管着太阳的光和热,主管着冬日的阳光。而作者却认为,如果没有羲和的德泽普照,那么在寒冷的乡间,要找到温煦的阳光,实在是无处寻觅。这里表现了作者对大自然的独特感受。
接下来,作者笔锋一转,强调了作者对冬日阳光的独特感受。黄绵袄(这里指冬日的阳光)在天上,无拘无束,自由自在,它散发出的暖意,确实是人间任何华美的衣服(如紫绮裘)所无法比拟的。这里作者把黄绵袄这个自然现象和紫绮裘这个服装文化相比较,很有新意。不仅如此,更奇特的是作者将带着香味和着暖意的天和妙处加以拟人化。它将周围的万物(包括食物和书籍)一齐裹住并熏陶起来,正如母亲抚育小孩一样(更携带的是美食及书籍)成就出聪明和趣怀的主人——“旋挟”、“更携”这里,作为太阳底下的香物被捧来献给主人的并非纯粹的食物和生活用品意义上的物品即有用的文化精神和书卷气味自然首先给人带来希望乐观幽雅愉快的雅志良辰反而偏倍加迷恋陶醉于其中了。
最后两句是点睛之笔。“天和妙处谁能会”这一问表明作者对冬日阳光的特殊感受只有自己知道。“欲献君王却自羞”,这一自谦之词表达了作者对冬日阳光的特殊感受既不能献给君王又不好张扬只好自愧不如了却不敢丢掉干脆将它闷在心底的矛盾心情。如果按照冬日的阳光好比美妙的音乐好的文章等等把这种独特的感受及对生活的热爱直接奉献给君王让皇帝明白民间生活的苦难本质乃至更加有利于老百姓的生活,该是多么令人惬意的事情啊!那么这一点“羞”是否显得多余呢?不!恰恰相反。这正表现了作者热爱生活、热爱劳动、热爱人民的深厚感情。
这首诗语言朴素清新、自然优美、韵律和谐、通俗易懂、意境深远。读来朗朗上口、回味无穷。充分体现了作者的个性特色和审美情趣。
以上就是这首诗的赏析,供您参考。
译文:如果不是太阳的恩泽广流世间何处寻觅冬季的温暖呢?最让人欣喜的是那蓝天白云下如金黄的棉袄一般万物被照得暖洋洋的在人世间哪里见过如此柔和温馨的阳光?那夹带着清香气味和着暖意的天和妙处仿佛是一位母亲抚育小孩一样(更携带的是美食及书籍)成就出聪明和趣怀的主人旋挟着美食及书籍与君王一起共商国是而我的心灵也仿佛得到了慰藉。天和妙处谁能理解呢?将它奉献给君王却又感到害羞不好意思了。