登录
[宋] 姜特立
时时缓步到如山,松竹风过绕懦弦。
此是老人消日处,客来须饮去须眠。
以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:
有时慢慢走至如山之景,松竹风声萦绕。这便是我消磨时光的好地方,若有客来,不妨举杯畅饮,亦或是相拥而眠。
在姜特立的如山堂中,他悠然自得,漫步于山水之间,感受着松竹风声的轻拂。这里是他颐养天年的好去处,当有客来访时,他便与客人把酒言欢,或闲适地安然入睡。诗人通过描绘如山堂的闲适生活,表达出他对宁静生活的向往,同时也体现出他对客人的热情款待。这样的场景,让人感受到诗人的从容不迫和淡泊名利,也让人对这位老人的生活态度产生了深深的敬意。