登录
[宋] 姜特立
班汀 子怀谅已伸，我惭亦自贻。
此道久凋丧，相从当在兹。
在绿色生翠的小洲旁，阮郎已经应声来访，我惭愧自己像那筑巢的燕子，也失约了。世道衰微，人心不古，诗道更是凋丧，我们能够相从相知，实在是人生一大幸事。你带着古风古韵来访，我自然要奉答一首。
现代文译文：
在班汀小洲的绿色生翠中，子怀谅已来访，我深感羞愧也自作失约，没有好好接待你。这样的世界早已失真，我们都该努力相互扶持，一同探索诗词之道。
你在安静的环境中静默了很久，应该有着无尽的思想与感情要抒发，而这些诗词之作的出现真是及时又让人欢喜。在我收到你的诗句时，我想陪你一起去溪边观赏瀑布水流的景观。对于你这个尚未正式造访我的诗人来说，我实在想与你一同欣赏这美丽的景色。
在古代诗词中，诗人常常通过描绘自然景色来表达自己的情感和思想。而在这首诗中，姜特立更是以自己的邀请和期待来回应潘德久的来访，表达了对潘德久的敬仰和期待之情。这样的情感表达方式，既体现了古代诗词的魅力，也展现了诗人之间的深厚友谊。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐