登录
[宋] 姜特立
犀庭渊角凛英姿，褒鄂凌烟想画时。
建武堂深閒缓带，筹边楼迥静哦诗。
曾乘神骥参天仗，还插宫花赐宝卮。
今日北门方借重，九重久已结深知。
现代文译文：
在庭院中，您威风凛凛，英姿勃发，褒鄂山的美景令人想起您画中的形象。在建武堂深处，您从容不迫，缓带轻裘；在筹边楼高处，您静静地吟哦诗句。您曾骑着神骏跟随天子的仪仗队，回来时又插花、赐酒，荣耀至极。如今通守之位非您莫属，天子已经和您建立了深厚的了解和信任。
原诗《通守田太尉生辰二首 其一》作于田太尉任职北门通守任上，在书法作品上的落款，应该是与前面送他以山茶花寓意作的《般若波罗蜜多心经》书札大致同时写的。虽说是作生日诗，却因作者的官场地位的限制而不可能有什么积极的祝愿与赞颂，充其量也只是例行的场面文字罢了。首联是对田太尉一生丰功伟绩的赞誉，“犀庭”是指庭中珍藏有犀牛角，也可以看作田太尉自身的人格象征；次联上句是对田太尉的外在形象的描绘，“渊角”形容田太尉精神深沉，“凌烟”是说他在历史上如凌烟图形一样影响巨大；下句以写景状物寄寓了作者对田太尉深厚的友情。“缓带”、“哦诗”既是点明环境和季节，也表现了田太尉平易、儒雅的风范和作为镇抚边疆的统兵将领运筹帷幄的超人智慧与气质。诗作格调比较清逸，也很耐人咀嚼。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐