登录
[宋] 姜特立
彩凤锵鸣瑞上都，秋蛩春蚓谩吟哦。
寄言郊岛休联句，且听皋夔赓帝歌。
以下是我为您生成的一首宋代诗人姜特立的诗《寄虞大卿四首 其二》的赏析，希望您能满意：
寄虞大卿四首 其二
宋 姜特立
彩凤锵鸣瑞上都，秋蛩春蚓谩吟哦。 寄言郊岛休联句，且听皋夔赓帝歌。
这首诗是诗人在京城绍兴（今浙江绍兴）寄给在衢州（今浙江衢县）任职的友人虞大卿的。虞大卿当时正积极筹划朝廷的改革，而作者本人也正处在政治上升的势头，所以诗中充满了对未来充满信心的乐观情绪。
首句以“彩凤锵鸣”比喻虞大卿在朝廷中的出色表现，以“瑞上都”赞扬他为朝廷选拔人才，尽心竭力。这一句充满了作者的赞美之情，同时表现了作者对虞大卿的高度期望。
第二句“秋蛩春蚓谩吟哦”是以自己的口气，委婉地表达出自己对友人的期待之情。“秋蛩春蚓”在这里用以比喻声音嘈杂而无意义的蝉鸣和蚯蚓的叫声，以此比喻徒然劳作、毫无意义的事情。作者在此是以此暗喻自己在朝中的某些言行，如过于苛求细节，在众人中搞一些无聊的小圈子等等，而影响到自己在朝中的形象和声誉。这不仅是对自己的反省，也是对友人的劝告。
三、四两句，作者借用了两个典故，含蓄地表达了自己对友人的期望。“寄言郊岛休联句”中的“郊岛”是作者自指，典出杜甫《饮中八仙歌》中“野人惊玉粒贱价，持螯更就芦花宿”之句，这里作者是以“郊岛”自指，说自己像唐代苦吟诗人贾岛、卢仝一样作无益之事。“休联句”是不要让自己在朝廷中为了一点小事而搞小圈子。“且听皋夔赓帝歌”中的“皋夔”指公刘时代贤臣皋陶和夔。作者在此希望友人要像皋夔辅佐周朝行天子大治一样，“赓帝歌”，奏导化之功能，尽力促成朝廷走上昌盛之路。两句结联又妙在一个“且”字上，“且”是希望，同时又是期许和安慰，深含作者的挚情。
综观全诗，诗意含蓄蕴藉而又极显直挚坦荡。诗意理解和把握不难，但诗中既显出友情之深，又流露自己胸怀之高远和对友人的高度期望，不失为一篇佳作。
至于现代文译文如下：
在华丽的京城里，我们像凤凰一样和谐并鸣，我期待着你秋天的忙碌和春天的悠然。不要再为了无聊的小事去联系那些像郊岛一样的诗人，要听从我的建议像皋陶和夔一样辅佐朝廷演奏帝王的赞歌。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐