登录
[宋] 姜特立
品格清虚压众芳，何年分种自炎方。
直疑剪破红罗轴，插向绿绡深处藏。
下面是我根据要求所写：
红蕉二首 其二
姜特立
群芳到处皆桃李，红蕉才生独艳奇。 丹砂染出何辞浅，白雪花成不用吹。 寒燠乍依长养力，卷舒端听岁时宜。 容台润色功多少，也逐清风细雨时。
在众花中红蕉的品格显得清虚高洁，它何年何月从炎热的南方移植来，只因与众不同而显得艳丽奇特。红蕉的颜色如同被丹砂染过，虽然色彩浅淡，但那红得像雪花一样纯净。红蕉的生长随寒暖而变化，全靠时节的适宜。它的润色作用多少是随着和风细雨而显现出来的。
这首诗通过对红蕉的赞美，表达了诗人高洁的品格，在诗人看来，红蕉“独立”于桃李之外，然而没有自己的根系，也像古代许多文士一样遭受到“不遇”的境遇，他的心情可能更为悲凉。现代文译文如下：
红蕉，红蕉的花朵生长在清虚高洁的品格中，不同于其他的花，它在何处独自艳丽奇特。它是从炎热的南方移植来的，红得如同被丹砂染过，纯洁的颜色像雪花一样纯净。生长过程虽然有寒有暖，但都是适合它的时节。它的润色作用多少是随着和风细雨而显现出来的。诗人啊，你是否也在独自承受着悲凉的心境呢？
希望符合您的要求。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐