登录

《如山堂二首 其一》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《如山堂二首 其一》原文

饭馀行挟册,醉后卧看山。

举世皆忙者,无人伴我閒。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

饭后带着书散散步,酒醉后躺着看山景。全世界的人都忙着世俗的事情,没有人和我一样是闲人。

如山堂二首 其一 赏析:

这首诗是姜特立在如山堂的生活写照,通过描绘自己饭后的闲适、醉后的恬静,表现出诗人超然物外的闲适心情。全诗语言朴实,风格自然,透露出诗人对世俗的鄙弃和厌恶,以及对闲适生活的向往和追求。

“饭馀行挟册”描绘了诗人饭后的闲适时光,通过带着书散步,表现出诗人对知识的渴求和对学问的热爱。“醉后卧看山”则描绘了诗人酒醉后的恬静状态,躺着看山景,既是一种休息,也是一种心灵的放松。

“举世皆忙者”表达了诗人对世俗的鄙弃和厌恶,他认为全世界的人都陷入了世俗的忙碌之中,没有人能够和他一样超脱世俗,享受闲适的生活。这种情感是通过对比的手法表现出来的,将诗人的闲适与众人的忙碌进行对比,从而更加突出了诗人的内心世界。

总的来说,这首诗表现出诗人对闲适生活的向往和追求,同时也反映出诗人对世俗的不屑和鄙视,具有一定的哲理意味和文化内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号