登录
[宋] 姜特立
商所孜山园，园花取次妍。
蓼丛迎露重，菊本望秋圆。
秋园
商丘一片山园中，园中花儿次第艳。 蓼花迎着朝露重，菊花盼着秋天圆。
以下是我对这首诗的赏析：
这是一首田园诗，写的是园中景物。诗的首句写园子在商丘县南的一座山上，这“一片”二字，不仅表明园子是广大的，而且表明园子是高耸的，因为只有高耸的才能称之为“一片”。次句写园中花木，是次第开放，这是对一般花园的咏赞，更重要的是这表明园主人的富贵荣华也是像花儿一样次第来到。“妍”，即是艳。下一“次第”不但与“孜”相应，而且还使人知道这园花不能有绝时，每到新年又可以从头开发。如果变为繁词一说，文义反而显不通了。第三句“蓼花”与上二句，多少有点脱节作用，也就是说在此即景之外引起人们的深思，并且顿觉花园荒芜起来了。同时诗人抓住了此季节开放的花朵，“蓼花迎朝露”的描写点明这时是秋天。“望秋圆”时近黄昏了，正当园卉尽情展示妖妍媚俏之际，一语双关，秋光愈深。露上三秋压众芳；菱花镜里犹多思！随着诗人的深秋景色更觉悲凉！蓼草是浅红色的草，盛开时繁华如云，“蓼丛迎露重”是一幅很美的画面。但同时又是深秋凄清景色的开始。看！枝头上的残叶要萧萧辞叶归根了。作者并没有把笔触停留在花草的衰萎之上，于是第四句紧接着对准了秋夜里的菊花。“菊本望秋圆”，在深秋的露水中菊花更显得鲜艳。这四句诗，诗人把秋色、秋光写得十分浓烈而传神。
诗人之所以把这四句景物描写得如此生动而逼真，是因为他不是站在高楼上向远方望去，而是亲自到自己的“山园”去细心观察并摄取了他印象中最深刻的景物加以提炼而成的。他的语言也很朴实、自然，不刻意工丽，这更增加了诗的真实感。最后一句中一个“圆”字，与前面的“迎”字、“望”字用得非常贴切。虽然是在咏物中提及露珠，却自然而然地将露珠的晶莹比喻为圆月。
这首诗的意境很美，语言通俗易懂，是一首很好的写景抒情诗。诗人以秋园中迎朝露而开的蓼花和望秋露圆而更艳的菊花为描绘对象，从这二者对秋露的依倚关系中寄寓了这样的生活哲理：万物由盛而衰、由生到死的变化，常常不是自己单独完成整个过程，而是要靠外界条件来触发、促使事物发生质的变化的。这一哲理是蕴含在诗的形象之中的。同时诗人对生活现象的敏锐感受与思考以及他个人身世的感慨也是蕴含在形象之中的。这首诗的题目是《秋园》，所以这一切是在作者通过仔细观察的基础上再通过诗歌创作概括地表现出来的，并非人人都相同了。“妙手偶得之”是不拘格律而创造的缘故也。“刻意求工，其病赘矣。”好的诗句当追求之乎者也而不见斧凿之痕才是好的诗篇！ 姜特立诗有气势。 亦有情韵 ，或用生语而轻清脱俗或感慨淋漓而近赋得或妩媚宛转以情致胜虽断断续续起起伏伏而不尽然有可爱之致宋人姜特立这首《秋园》诗就属于后者。
现代译文：
商丘城外一片山园，园中花儿次第开放。 蓼花迎着朝露繁茂，菊花期盼着秋天丰满。 深秋时节百花凋零，只有那蓼花迎着朝露更红。 满地菊花在秋夜中开放，宛如满地月光一样美妙迷人。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐