登录

《过冯公岭》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《过冯公岭》原文

盘峤中间十里湾,绕山如蹑翠连环。

两岐尽处忽回首,只在寻常一望间。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《过冯公岭》

盘踞山间十里湾,山绕如云翠连环。 两山尽头回首望,寻常视野尽收眼。

现代文译文: 穿过冯公岭盘踞的山间,道路弯弯曲曲十里蜿蜒。山峦叠翠,环环相绕,如同云雾缭绕。行至两山尽处,猛然回首,却发现熟悉的山景依然在望。

这首诗通过描绘过冯公岭的景色,展现了诗人的平常心与洞察力。诗人用简单的词语,勾勒出一幅生动而又平淡的山间风景画。起承转折之中,体现出诗人的冷静与细致观察力,他看到的不只是眼前风景,更是人生的普遍道理:回首往昔,世事无常,却也在寻常一望间,人生的领悟或许也在于此。这就是这首诗想要表达的意思,既表达了山间风景的美,也表达了诗人的人生观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号