登录
[宋] 姜特立
浙江茅土几诸侯，美誉唯公一日收。
冯翊望之新得郡，颍川黄霸旧承流。
西湖一火愁中禁，东郡三霖慰客忧。
早晚秋来吹紫桂，百钱应伴使君游。
现代文译文：
浙江之地，如同诸侯国一般美丽，众多的荣誉都汇集在你的身上。新担任冯翊县令的人望你有所作为，像颍川的黄霸一样治理好郡政。西湖的火灾如同心中的忧愁，你三次派霖雨解决了客人的忧愁。秋天来临，你应吹着紫桂，我请你游玩，用百钱陪伴你。
原诗赏析：
这首诗是姜特立为感谢友人赠送的诗而作。友人赠诗称赞他如诸侯一般美丽的地方，以及他为官清廉、为民造福的事迹。他回应友人，表达了友人的好意和感谢，同时也表达了自己为官的责任感和为民服务的决心。
首联用典，形容浙江之地如诸侯国般美丽，赞美友人收到的众多荣誉。“几诸侯”形容浙江之地富饶繁华，是朝廷封土的地方；“唯公一日收”表示友人获得荣誉的机会比其他人高很多，表示对他极高的人品和能力的赞美。
颔联用冯翊和颍川的典故比喻友人新任的郡守之职，以及他过去承袭的政绩。冯翊象征友人新任的郡守之职，希望他能像汉代的冯翊县令一样有所作为；颍川象征友人过去的政绩，他曾担任过颍川郡的郡守，政绩卓著。
颈联用西湖火灾和新雨解愁的典故表达了友人为民服务的责任感和为民造福的事迹。西湖火灾象征着百姓的忧愁，友人通过治理解决了百姓的忧愁；东郡三霖象征着友人多次为百姓解决困难和忧愁的事迹。
尾联表达了诗人对友人的期待和祝愿。希望友人在秋天来临的时候能够吹着紫桂（一种香木），我请你游玩，用百钱陪伴你。这表达了诗人对友人的深厚情谊和对友人的祝愿。
这首诗情感真挚，语言朴素，表达了诗人对友人的感激和祝愿之情。同时，也展现了诗人高尚的品格和为官清廉的形象。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐