登录
[宋] 姜特立
余子纷纷见每卑，鸾凤鸡鹜谩相随。
当时一笑无人解，此意宁容俗士知。
赋张舍人抱啸堂五首其一
姜特立
余子纷纷见每卑，鸾凤鸡鹜谩相随。 当时一笑无人解，此意宁容俗士知。
这首诗是作者托张舍人怀古抒怀之作。诗中表明，自己虽然身在山野，但是胸怀高洁，不愿与世俗为伍。
首句“余子纷纷见每卑”中的“余子纷纷”指的是那些追随流俗、追逐名利的人们，“见每卑”是说他们往往对作者自视过高的人不屑一顾。姜特立借此表明自己不愿与世俗之辈同流合污。
次句“鸾凤鸡鹜谩相随”中的“鸾凤鸡鹜”是对两种不同类别的鸟的比喻，鸾鸟和凤凰都是高洁的禽鸟，而鸡鹜则是寻常的禽鸟，所以说“谩相随”。姜特立借此表明自己不愿与追名逐利之徒为伍。这句诗中的“鸾凤”和“鸡鹜”代表两种不同类型的人，前者高洁后者卑琐，这也是作者心中的理想者和追名逐利者的象征。
三、四两句是作者借题发挥，借“当时一笑无人解”来表明自己孤芳自赏的心情。诗句说，在当时那个追逐名利的社会里，没有人能够理解自己，这种心情难道让那些追逐名利的人去理解吗？这两句诗表明了作者内心的孤独和无奈，同时也表达了自己不愿与世俗为伍的高洁情怀。
最后一句“此意宁容俗士知”是对自己心意的再次表明，这种心情岂能让追逐名利的人知道呢？这句诗表达了作者不愿被世俗所理解的孤寂和无奈的心情。
整首诗借张舍人怀古抒怀，表达了作者不愿与世俗为伍的高洁情怀和孤独寂寞的心情。同时，诗中也流露出对自己才志未展的感叹和对现实的无奈之情。整首诗语言简练、寓意深刻，表现了作者的高尚情操和卓越文笔。
现代译文：
其他的人纷纷而来却总是低声下气，像鸾鸟和凤凰那样高洁的人却像鸡鹜一样追逐名利。当时我一笑置之却无人理解我的想法，这种心情岂能让庸俗的人知道呢？
微信扫一扫
姜特立诗词推荐