登录

《寄方叔》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《寄方叔》原文

懒过醒心亭,无人作伴行。

禽鱼皆命侣,松竹亦同声。

只作留时意,那思别后情。

连宵怀晤语,心恻未能平。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

懒过醒心亭,无人作伴行。 这句诗以作者自身的行动来写,他懒得再去醒心亭走动,因为没有人与他作伴。这种表达方式给人一种悠然自得的感觉,同时也揭示了诗人内心的孤独和寂寞。

禽鱼皆命侣,松竹亦同声。 这两句诗运用了生动的比喻,将禽鸟、鱼儿、松树和竹子都赋予了生命和情感,它们都是诗人的朋友和伙伴。这样的比喻表达了诗人对自然的热爱和对生命的尊重,同时也表现了他对孤独的自我超越。

只作留时意,那思别后情。 这两句诗紧承前两句,继续描绘诗人与自然的亲近和对未来的思念。“留时意”和“别后情”的对比表现出诗人的无奈和惋惜之情,因为眼前的时光那么美好,他不忍离去,但却又要面对离别的伤痛。这样的表达方式深化了诗人对孤独的理解和对生活的反思。

连宵怀晤语,心恻未能平。 最后两句诗表达了诗人对未能与对方见面交谈的遗憾和内心的痛苦。“连宵”一词表明诗人一直思念着对方,无法平静自己的心情。这样的表达方式展现了诗人对对方的深厚感情和对友情的珍视。

整首诗以作者自身的行动和内心感受来表达他对孤独和友情的理解和体验。诗人通过运用生动的比喻和表现手法的多样性来呈现了他内心的复杂情感和挣扎,表达了他对自然、生命和生活的人生态度和哲学思考。这样的表现手法在当时有一定的先进性和突破性,也是对中国传统文化中的一种开拓和超越。总体而言,这首诗传达出了一种深入骨髓的人情味和对生活的深刻反思,具有一定的艺术价值和人文意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号