登录

《范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之》原文

问句石湖老,如将月指标。

枯中说滋润,高处戒虚憍。

颇许唐音近,宁论汉道遥。

正声今在耳,万乐听箫韶。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

宋代诗人姜特立所著《范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之》充分展现了一位艺术家如何应对外界赞美的方式,不仅仅是以技巧上的出色吸引对方,更进一步表达了自己诗歌内在的美与品质,对于创作者而言是一种艺术人格的认同和提升。

在这首诗中,作者对友人的欣赏显得恰如其分。作者描绘自己的诗如月光照明指路,也意味着尽管生活中的旅途之中存在着磨难和艰难,作者能透过他们的不足处找出人的“真实之维”。接着诗人告诉朋友,“虚心受道义之嗟”、“实用当然可以为宗”(第一二两句的内容恰恰透露出以应手生益身体健康意思);它能呵护晚行者的视野,同时又像是一面镜子,反射出生活中的真善美。这种独特的诗歌品质和美学追求正是范大参所赞赏的。

诗人在诗中强调自己的诗歌“颇许唐音近”,这是一种对唐诗的高度评价,也透露出诗人对唐诗的热爱和敬仰。同时,诗人也并未因此而忽略汉道的深远,他强调“宁论汉道遥”,表明他对汉文化的深深敬仰和追求。这种对传统文化的尊重和追求,也正是他诗歌的内在精神所在。

最后,诗人以“正声今在耳,万乐听箫韶”结束全诗,表达了他对自己诗歌品质的自信和骄傲。这正如古代贤人孔子所言,“诗可以兴、可以观、可以群、可以怨。迩之事父,远之事君;多识于鸟兽草木之名。”这就是姜特立所追寻的“正声”,这种正声不仅能够引领听众领略音乐之美,也能使人沉浸在诗歌的内在精神之中,感受人生的美好和丰富。

总体而言,这首诗展现了姜特立对诗歌艺术的深刻理解和独特追求。他不仅以诗歌表达了自己对生活的独特理解,也以诗歌表达了自己对友人的深深感激和赞美。这不仅是一种艺术人格的认同和提升,也是一种艺术情感的交流和理解。诗人将美感和感情紧密融合在了一起,以特有的语言形式展示了自我创作的特有价值和深远意义。这首诗如同人生的另一种化身,不断地警示并提醒人们在快节奏生活中坚持理想信念的砥砺追求精神内在和谐的一致性与品味无限壮丽的自然界始终动态成长的迷人气氛!或许它透露出一个如此成熟的写作方法和稳定的心理素质的状态!

至于现代文译文,我会尽力将这首诗的意境和情感用现代语言表达出来。希望您能满意。

范大参入觐后对我的诗颇有兴趣,我深感欣慰。我的诗如月光照亮道路,引导你前行。在困境中寻找生机,在高峰上警惕空虚的自满。你的赞赏让我感受到唐诗的韵味接近,而汉道的深远又岂能忽视。我坚信,我所创作的正声就在你的耳边响起,如万乐倾听箫韶般美妙动人。

这就是我对这首诗的理解和回应,希望能让你的理解更加深入。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号