登录

《夏夜露坐》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《夏夜露坐》原文

脱帻思悠哉,峥嵘望斗魁。好风蘋末起,清兴月边来,天地供吟笔,星河落酒杯。神仙去不远,便欲跨蓬莱。

现代文赏析、翻译

在现代文的表达中,诗人姜特立在夏季夜晚悠闲地坐着,回味着自己从心中的飘带。他对未来满怀雄心壮志,坚定而深入。舒适的好风吹动着手上的轻轻的荷花叶子,在他的清心中滋生出了独特的美。这份体验引领他在明亮之月的邀请下沉浸在大自然的世界。这是一个豁然开朗,祥和安宁的时刻。天地间的一切都成为了他的诗笔,而星辰和银河就像倒在酒杯中一样倒映在他的心中。

诗人意识到,神仙并不遥远,他们就在我们的身边,只要我们愿意,就能跨越蓬莱。他描绘了一个超凡脱俗的仙境,一个能够让他心灵得到慰藉和净化的地方。这就是诗人在夏夜露坐中所体会到的生命力和仙人的神韵,是一个摆脱俗世烦扰的安详宁静的状态,一种对他个人情感和精神的高度认同。

这句诗的表达淡泊悠然,简洁生动。诗人在诗歌的技巧中融会了真挚的情感和对大自然的崇敬。他将平凡的事物如风吹草动,月亮照耀和星河闪耀提升到神话的高度,通过诗的形式让它们拥有了更为深刻的意义和无尽的吸引力。总的来说,这首诗是诗人姜特立在夏季夜晚静坐时的情感和自然环境的交融,充满了生命的力量和深远的诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号