登录
[宋] 姜特立
裴相功成归绿野，谢公人望起东山。
巨川欲济须舟楫，只恐求閒未许閒。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
平原郡王南园诗二十一首·许闲
宋 姜特立
裴相功成归绿野，谢公人望起东山。 巨川欲济须舟楫，只恐求闲未许闲。
闲暇之于人，乃身心休息、修身养性之余之余、才有所作为之时也。是诗“许闲”二字颇有深意，既是其时宋帝特立一时的德政感召，又是自己政治意愿的实现之愿和年龄方四十有余的心态表白，并且映带出前辈裴坦和谢玄“前和（即裴）得清时宰相，固所愿也。己复几许（自己大概就是‘在朝廷从周公’、而另一首词谓‘筑清燕幽闲三之一，惬政俗素愿之所乐者，重拂人间素王来虞’）、上还耕籍于紫泥，（定相好之人惠谷）（按照预先签署的分籍他处分功罪岁成归使有二齿之心。。敢缘往事和傅颂虔问天下国家新其国典事矣之愿，并识丰功约己以表忠恳’（按‘田还耕籍’，便是谢玄许闲本意所在，岂我小子欲遂守道不行时用者之幸哉？”），即己任之心自比于二公。可谓契合之意也！
此诗开头以裴相如、谢安人望起东山之典说朝廷之望在于我公也。其中以“巨川”以喻朝廷，“舟楫”喻宰相。“只恐”一句说得进退有度，不失诗人身份。全诗朴实无华，直抒胸臆，可见诗人忠于朝廷，忠于国家之心态也。
现代文译文如下：
裴相功成之后回归绿野，谢安人望如同东山再起。想要改变国家需要贤能之人，只怕自己想要清闲却无法清闲。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐