[宋] 姜特立
翠衿红觜娇唇舌,羽族於中最性灵。
巧护狸狂莫惊吓,好留相伴诵心经。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
赋鞏丈鹦鹉三首其一
宋 姜特立
翠衿红觜娇唇舌,羽族於中最性灵。 巧护狸狂莫惊吓,好留相伴诵心经。
一首写巩老丈拥有的鹦鹉是“羽族中”最富于“性灵”者。这里面有很深的佛家思想,说明主人对这只鸟是视若“伴诵”,看成“性灵”之物。故“狸狂”者,猫也,作为肉食动物,性狂妄,但遇到这只鹦鹉,却要“巧护”它,不要惊吓它。
“翠衿”两句,点出此鸟之形,并指出其性格特点。“翠衿”指翠鸟,“红觜”指红嘴鸟,因以称鹦鹉。“娇唇舌”指它的鸣声柔美动听。此句又暗中照应了末句“相伴诵心经”。它不愧是佛家弟子所心爱的性灵之物。“羽族”两句一写鹦鹉的羽毛之美,二写其性格特点。此句又用“性灵”二字总结上文。写其羽毛之美,则鹦鹉的体态如何,便有具体形象;写其性格特点,则鹦鹉的鸣声柔美之外,更具有聪明、机警的特点。这两句不仅使读者欣赏到鹦鹉的外形美,而且欣赏到它的性格美。从这一联句子中也可以看出作者语言的功力和艺术造诣。前两句句型对仗,“翠”“红”颜色类相对,“觜”“舌”嘴、口器类相对,“娇唇舌”与“性灵”二字合为形容词短语作谓语。另外从结构上说,“羽族中”为领格次语,“性灵”二字又呼应了题目中的“鹦鹉”。这样就使全诗结构更趋完整、严密。内容更趋丰富、集中。且各联中三用“灵”字而不觉其重复,反觉咏赞有致。可以说此诗妙笔由此得逞。末两句经世文人意匠运斤,赋予诗句与社会价值意义以鲜活动泼的艺术形象“巧护狸狂莫惊吓,好留相伴诵心经”。不惟呼应篇首,足见养鸟人的特定身份;也说明主仆身份虽然卑贱(诗人地位不高,不过秀才、书生而已),但从内心来看,他们是志同道合的佛教信仰者,可以相互依相伴影地生活在尘世间。“巧护”承首句写出其聪明可爱;“狸狂”启下句说明其机警善惊;“莫惊吓”是对养鸟人的忠告;“相伴诵心经”则是主人的夙愿和要求。全诗以此作结,余韵不尽,含蓄地抒发了诗人对生活的理想和信心。
现代译文:
这只鹦鹉有着娇艳的红色嘴巴,翠绿的鸟喙,声音娇媚动听。在鸟类中,它是最具有灵性的存在。请小心地保护它,不要被猫等狂妄的动物惊吓到。希望你能常常诵经给它听,让它与你相伴一生。