登录

《文潞公洛中会四同甲皆丙午七十八予乙巳生与》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《文潞公洛中会四同甲皆丙午七十八予乙巳生与》原文

洛中四老会同甲,太岁俱生丙午年。

我亦联翩七十八,惜无一客伴华颠。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人姜特立《文潞公洛中会四同甲,太岁俱生丙午年,我亦联翩七十八,惜无一客伴华颠。》的赏析:

这首诗是姜特立为歌颂文潞公的晚年生活而作。诗中描述了洛中四位老人同一年出生,都已进入人生的暮年,然而他们却精神矍铄,毫无老迈之态。诗中透露出诗人对生活的热爱,对时光的感慨,以及对友人的敬仰之情。

首句“洛中四老会同甲”,诗人以洛中四老相聚的情景开篇,表达了他们深厚的友情和共同的志趣。洛中,即洛阳,古时为文化名城,人才辈出。四老,指的是文潞公及其三位同庚的老人,他们都是年逾古稀的智者,却依然精神矍铄,意气风发。

“太岁俱生丙午年”,这句诗表达了四老共同的特性:他们同一年出生,都是丙午年生人,这是一个吉祥的年份,代表着他们的生命力和精神状态都非常旺盛。太岁,是中国古代天文学中的一个概念,常被用来占卜吉凶祸福。

“我亦联翩七十八”,诗人自谦地表示自己也已年过七旬,与四老同庚。然而,尽管年岁已高,他却并不感到忧虑和恐惧,反而对生活充满了热爱和期待。

“惜无一客伴华颠”,这句诗表达了诗人对四老的敬仰之情。他们虽然都已进入人生的暮年,却依然精神矍铄,毫无老迈之态。而诗人自己虽然也已年过七旬,却还没有像他们那样精神焕发。因此,他感到非常遗憾,没有能够像他们那样保持年轻的心态和活力。

整首诗情感真挚,语言朴素自然,表达了诗人对生活的热爱和对时光的感慨。同时,也展现了诗人对友人的敬仰之情和对人生的深刻理解。整首诗充满了对生活的赞美和对人生的思考,读来令人感动和深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号