登录
[宋] 姜特立
小园缭绕瞰沧湾，搜抉天藏不放閒。
愧我笔端无锦绣，羡君胸次有江山。
规模未出经营外，物象先归赋咏间。
何日携筇来共醉，每於胜处一开颜。
小园之景迷人眼，沧湾环绕似仙境。
天藏美景无穷尽，不让闲人随意行。
愧我笔端无锦绣，无法描绘真美景。
羡君胸次有江山，心中自有万千景。
规模未出经营外，物象先归赋咏间。
妙笔生花天地间，园中万物皆如画。
何时相携共一醉，每至胜处皆开颜。
咏园之中我欣然，共享美酒心欢喜。
现代文译文：
我家小园美景如画，环抱于沧湾之中，宛如仙境一般。天上的美景都被藏在这里，不让闲人随意欣赏。我感到惭愧的是，我的笔端虽然生花，却无法描绘出这美景的万分之一。我羡慕你，因为你心中有江山，有万千景致。
这个小园的设计还未完全展现出来，园中的万物就已经在我的诗赋中展现出来了。我的妙笔在天地间生花，园中的万物都仿佛变成了画。什么时候我能带着拐杖和你一起来这里痛饮，每当我们来到这些胜地时，我都会感到欣喜若狂。
在咏园之中，我感到欣喜愉悦。在这里，我和你一起欣赏美景，共享美酒，这样的生活让我感到十分的满足和愉悦。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐