登录

《居室》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《居室》原文

居室要须存野意,不求轮奂炳丹青。

王侯第宅他崇贵,麋鹿山林我性灵。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

居住的房间需要保持一种野外的意趣,不追求豪华灿烂的色彩。 王侯的宅第他们可以自己崇尚富贵,山林中的麋鹿却是我心中的灵性。

赏析:

这首诗表达了诗人淡泊名利、回归自然的情怀。他希望自己的居室能够保持一种自然、朴素的状态,不追求豪华和艳丽。他向往山林中的麋鹿,认为它们代表着自由、自然和灵性,这也表达了他对于自由和自然的渴望。

整首诗语言简练,寓意深远,表达了诗人对于生活的态度和追求。在现代社会中,人们往往过于追求物质和表面的华丽,而忽略了内心的真实需求和自由。这首诗提醒我们,应该追求内心的平静和自由,不要被外界的繁华所迷惑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号