登录

《趋郡回》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《趋郡回》原文

老去犹趋府,往来添客愁。

丹枫渔舍晚,花麦野田秋。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

《趋郡回》是宋代诗人姜特立的一首佳作。诗中描绘了诗人频繁的官场奔波,增添了无尽的客愁,晚秋时节,枫叶如火,渔舍依稀可见,田野上花麦摇曳,秋意盎然。

首句“老去犹趋府”直接点明诗人的年龄和现状,表达了诗人对官场的执着和对未来的期待。尽管年岁已高,但诗人仍然愿意在官场中奔波,体现了他的坚韧和毅力。

“往来添客愁”则描绘了诗人频繁的官场奔波所带来的额外愁苦。客愁,即旅途的愁思,诗人频繁的迁徙和奔波,使得原本就有的客愁愈发浓烈。

“丹枫渔舍晚,花麦野田秋”两句描绘了晚秋时节的景象。丹枫如火,渔舍依稀可见,这是对自然景色的赞美,也是对生活的赞美。花麦野田秋,则描绘了田野上花麦摇曳,秋意盎然的景象,表达了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱。

整首诗以简洁明快的语言,描绘了诗人对生活的理解和感悟,表达了诗人对自然的热爱和对生活的执着。通过晚秋时节的景象,诗人传递了对生活的美好祝愿和对未来的希望。这种积极向上的人生态度值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号