登录

《对雪醉后赠王历阳》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《对雪醉后赠王历阳》原文

有身莫犯飞龙鳞,有手莫辫猛虎须。

君看昔日汝南市,白头仙人隐玉壶。

子猷闻风动窗竹,相邀共醉杯中绿。

历阳何异山阴时,白雪飞花乱人目。

君家有酒我何愁,客多乐酣秉烛游。

谢尚自能鸲鹆舞,相如免脱鹔鹴裘。

清晨鼓棹过江去,千里相思明月楼。

现代文赏析、翻译

《醉雪赠友书》

别去触碰飞龙的逆鳞 也别捋猛虎的胡须 你看那汝南街市上 白发仙人藏在酒壶里

听见风吹竹林的声响 就像子猷邀我同醉 历阳的雪与山阴何异 漫天飞花迷了眼睛

你家的酒坛总不空 宾客尽欢秉烛夜游 我像谢尚跳鸲鹆舞 学相如典当鹔鹴裘

待我清晨划船离去 明月楼上相思千里 这雪夜豪饮的欢愉 足够温暖整个冬季

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号