登录
[宋] 姜特立
一自入金门，屡蒙分玉食。
今朝苜蓿盘，犹疑照初日。
菜羹二首其一
姜特立
一自入金门，屡蒙分玉食。
今朝苜蓿盘，犹疑照初日。
这首诗是作者自嘲诗中的一首，也是自嘲诗中最脍炙人口的一首。诗中作者自比为菜园中的菜，虽然身份卑微，但却是每日每夜都向往着能够进入金门玉阙，享受那美味佳肴的生活。然而，一旦真的被邀请进入金门玉食，又觉得还不如天天吃些粗茶淡饭来得自在。
首句“一自入金门，屡蒙分玉食”是说自己自从进入官府之后，多次受到官府的宴请，这里“金门”代指官府，“玉食”指山珍海味的精美的食物。第二句“今朝苜蓿盘，犹疑照初日”是说如今虽然只是在菜园中吃饭，还疑心这菜的光泽能与初升的太阳媲美。作者通过以美好的事物来反衬描写自己在“金门”“玉食”生活中的不如意，突出自己心里的苦闷与迷惘。在整首诗中，作者的语言平淡质朴，写自己的所感所思，通篇不见一个难字，没有一个佶屈聱牙的词语，但是它却将作者的感怀写得深挚感人。这也是一种极高明的技巧。诗的语言像流畅的小溪一样缓缓流淌着，从不含糊或掩饰作者的思想感情。
在宋代众多的清丽舒缓的诗歌中，这首诗是别具一格的。它没有大张声势的描写和奔腾不息的节奏，也没有激越昂扬的格调。它的艺术魅力在于作者以淡语道出深情，以平凡中寓真意，它写出了人在现实中的复杂感受和微妙心曲。这种独特的艺术风格，也正是这首诗耐人咀嚼的地方。
现代文译文：
自从进入官府的那天起，多次受到美味佳肴的款待。
今天我盘中清素的菜肴啊，还让我疑心阳光一样辉煌。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐