登录
[宋] 姜特立
欹眠侧耳数寒更,欲起未起心不平。
何似山间浑睡足,卧看红日上窗明。
原创赏析:
《早朝》是宋代诗人姜特立的代表作,通过生动描绘了诗人早朝前夜的卧听更声、苦盼明时的状态,揭示了他内心的不平静以及对自然和自由生活的向往。
"欹眠侧耳数寒更",诗句表达了诗人在卧眠中,侧耳倾听远处寒更报时的声音。更声一点一滴的滴落,提醒着时间的流转,但也代表着一种沉重的责任和期待。诗人似乎在数着每一声更响,感知着夜的深沉,期待黎明的到来。
"欲起未起心不平",他想要起身,却因内心的犹豫不决而无法行动。他的心情起伏不平,似乎在挣扎,一方面是身体的需要,一方面是内心的向往。这种矛盾的心情,进一步描绘出诗人内心的复杂情感。
"何似山间浑睡足",然而,诗人深知,与繁琐的朝政相比,山间的那种浑然入睡、完全放松的生活显得更为自在和惬意。这句诗表达了他对山间生活的向往,对朝政的厌倦和无奈。
"卧看红日上窗明",最后,他想象自己如果在山间完全入睡,醒来时便可以看到红日东升,窗明几净。这不仅是对山间生活的美好想象,也是对自由、自然生活的向往和期待。
译文:
在侧卧的睡眠中,我倾耳倾听远处报时的更声,一声声点数着寒冷的夜更。想起身行动,却又因为心中有所牵挂无法动弹。其实像深山里的隐士那样熟睡也许才是更好的选择,可以躺着静看太阳缓缓升上窗户、映亮整个屋内。