登录

《立春作时七十八》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《立春作时七十八》原文

老觉冬衣重,慵便春服轻。

衰翁脚力弱,拄杖乃能行。

八秩今时少,何光福寿并。

仰惟文与吕,盛德两耆英。

现代文赏析、翻译

以下是《立春作时七十八》的现代文赏析:

老去觉得冬衣沉厚,不耐春衫的轻盈。虽然我的身体衰弱,脚步轻盈,但是靠着拐杖才能行走。八秩老人如今已是少见,还有什么能比得上服食文与吕的长生药,与吕洞宾同享大寿的荣光呢?回首往事,唯有文化与德行能够光耀家族,延年益寿。

在诗中,诗人通过描写自己的年龄状态,表达了自己对生命的珍视和对于长寿的向往。他推崇文化与德行,认为只有这些才能真正延年益寿。同时也流露出诗人对生活现状的不满和无奈,感叹自己的年龄已经老了,不能像年轻人一样轻松自由地行走。这种心情,是诗人通过自身的感受和观察所得到的深刻体验。

老年人的生活中常常伴随着各种身体上的不便和不适,尤其是对腿脚不利、行走困难的老人来说,杖步便是他们的“生命工具”。这首诗中的杖步形象表达了作者对于“春之生气”所带来的欢愉与振奋。整首诗读起来感觉温和宽厚、和悦平顺、和谐从容。此诗似乎并无明显深意,但它确实包含了生命力和温暖感,同时展现了诗人的心境和生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号