登录
[宋] 姜特立
万石躬行不读书,公孙张禹号名儒。
诗书何罪工发冢,自是诸生爱颔珠。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
读汉史
宋 姜特立
万石家风不读书,公孙勋业那名儒。
诗书无罪谋诸野,自是寒酸爱立孤。
赏析:这首诗抒发了对官场和文人习俗的不满。读过历史都知道汉朝时代的士人大都不慕虚荣和贪求爵位,“躬行”、“名儒”、“诸生”、“发冢”、“爱立孤”之类一读能通的读物,算不了什么的。《诗经》《尚书》也没有罪过,之所以有人挖掘坟墓去盗窃,那还是由于士人之中平素所崇尚的习尚如此罢了。诗人将社会现象与本质区分开来,说明并非典籍自身有何过错,实则是读书人自甘寒酸,耻于耕稼,致使那些亡籍之徒“发冢”为生,反而对典籍施以了戕害。
现代文译文:姜特立的这首诗谈论的是汉代的事。他指出那些万石家人,虽然不读书,却能够以自己的行为成为楷模,受到人们的尊重。而公孙张禹虽然功成名就,却并不被人们称为真正的儒者。他认为诗书本身并没有罪过,反而是一些读书人耻于耕稼,从事一些不光彩的事情,比如盗墓发坟等。因此他感叹那些所谓的儒生们,他们所崇尚的习尚使得这些盗贼有了可乘之机。因此他觉得真正的儒者应该是那些能够安贫乐道,以耕稼为生的人。