登录

《子美》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《子美》原文

仓卒朝行在,间关到蜀都。

维舟绵江上,卜宅少城隅。

药市桥春过,江村酒夜沽。

风骚天不靳,故遣走荆吴。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《子美》

仓皇朝行急,辗转至蜀都。 维舟绵江上,定居城角隅。 药市桥春色,江村酒夜沽。 风骚词独秀,驰骋荆吴途。

赏析:

此诗以杜甫为题,赞颂了杜甫的伟大成就。诗人通过自身经历,描绘了杜甫的颠沛流离,从朝行到蜀都,从绵江到少城,从药市桥到江村酒,足迹遍布四方。在风骚词中,诗人展现出杜甫的诗歌之秀美,表达了他对杜甫诗歌的喜爱和推崇。

译文:

匆忙中早晨便启程,辗转来到蜀都。 将船停泊在绵江上,定居在城角隅。 春日药市桥畔,夜色中江村饮酒。 杜甫的诗作独领风骚,他的诗歌驰骋在荆吴道路上。

在宋代,姜特立以其独特的诗歌风格,通过自身的经历和感受,表达了对杜甫的敬仰和喜爱。这首诗不仅是对杜甫的赞美,也是对诗人自身经历的反思和回顾。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号