登录

《把酒》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《把酒》原文

浅把涓涓酒,风流杜少陵。

是中有真趣,全胜醉瞢腾。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《把酒》这首诗是宋代诗人姜特立所作,诗中描绘了诗人独自把酒的场景,借以表达他对生活的感悟。他浅酌酒杯,犹如杜少陵的风流韵味,那种深藏在酒中的真趣,远胜于醉眼朦胧的混沌状态。

现代文译文:

我独自把酒轻酌,这风流韵味仿若杜少陵。这其中蕴含的真理,远胜于醉眼朦胧的混沌。浅浅地品味这涓涓的美酒,那其中的甘甜与醇厚,就如同生活中的种种美好,需要我们用心去感受和珍惜。清醒地面对生活,才能真正领略其中的真趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号