登录
[宋] 姜特立
自辍清班素望崇，凛然争仰柏台风。
大奸钜猾宜深屏，且避当年御史骢。
《虞察院生日》为宋朝诗人姜特立所作的一首诗。诗歌整体用自叙手法，朴实清晰地表现了对老友为人品性的由衷的钦敬。因不敢或曾向邪恶卑躬屈膝，对善良平民慈颜平易而却落此从七品的官职，心中不免有诸多不平。
现代文译文： 我放弃了清廉的官职，素来期望崇高，凛然正气，争相仰望柏台风。奸邪巨猾应该彻底摒弃，暂且避开当年御史的青骢马。
特立在诗中以“清班”代指清廉的官职，以“柏台风”赞颂虞察院的刚正不阿。“大奸钜猾宜深屏”是反语，也是实录，在辛辣的讽刺中见出对虞察院的敬仰。“御史骢”指御史所乘的马，御史骑着骢马巡行时，仪仗严肃，很有气势。诗人在感叹虞察院遭遇不公的同时，也不得不感叹自己宦途的不平。
全诗不仅流露了作者自己的身世之感，也寄寓了作者对虞察院这样铮铮刚正之士的深深钦敬之情。这样的诗歌，既体现了诗人对特定历史背景下的社会风气的批判，也显示了诗品、人品的高度统一。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐