登录

《人惠酴醾》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《人惠酴醾》原文

少年着意玩时芳,每爱风枝玉雪扬。

老去此心浑忘却,不堪犹作故时香。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

年轻的时候,我特别喜欢观赏芳香的花朵,尤其喜欢风中的玉雪梅枝头。现在老了,却发现自己已经完全忘记这种花的香气了。也许是不应该再作那些只有香味而无实际用途的事了。

诗文赏析:

这首诗描绘了诗人年老时仍然热爱儿时的喜好,依旧喜爱香气袭人的白梅。虽然年纪已老,但是依旧能够感受那种只存在于想象中的芳香。诗句表达了诗人对于生命、青春、情感的怀念之情,以及对于生命长河中各种情感的不断回顾与珍视。整首诗通过对比年老与年少的情感差异,表现出一种深切的人生思考和感慨。同时,诗中还传达出一种豁达的人生态度,告诫人们要珍惜自己的情感经历,不要因为时间的流逝而失去对于美好事物的珍视和回忆。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号