登录
[宋] 姜特立
坐叨厚廪傍吾家，此去吾家百里赊。
圣主恩深难报处，四时得看故园花。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
归故园二首其一
宋 姜特立
坐叨厚廪傍吾家，此去吾家百里赊。 圣主恩深难报处，四时得看故园花。
这是作者告老回家时所写的一首诗，字里行间流露出无限的喜悦和对故园的深深眷恋。然而官场的浮沉起落已成过去，看惯了人生世态炎凉的他似乎已厌倦了宦海生涯，再也不愿为了名利而颠沛流离。
首句“坐叨厚廪傍吾家”，作者自喜官位已够格享受相应的俸禄，能够光耀门楣，也暗含着对儿孙的欣慰，因为他们终于可以扬眉吐气了。然而，次句陡然转笔，作者又添心事重重。“此去吾家百里赊”，回家之路虽近在咫尺，但因多年未归，对家园的印象模糊，归乡之路仿佛远隔千里。这一句看似平平常常，却蕴含着作者对故乡多少思念啊！难怪他急切地盼望回到故乡去“看故园花”。
“圣主恩深难报处”，是说回到故乡后能尽情享受骨肉团聚的天伦之乐以及故园之花带来的欣悦。但是，作者宦海浮沉，见识颇多，对一切都看得很透，所以他深感皇帝赐给的恩泽是难以回报的。这是对他过去求官乃至事奉皇帝的一种否定和超越。但这又显得极其深沉和内在。联系末句看，那就愈有分量了。所以诗人在诗的结句处化用了他的同事们——其他的官员的诗：“四时得看故园花”。一边是欣喜地念叨着只有亲临故园花下才能体味的真实，一边却又显现出面对山水无比思念故乡的心情以及不得不以思乡之念取代另一种生活的矛盾心情；只能隔窗看花却难以如愿、想念无期时的无奈和失望。
姜特立是一位有着丰富人生经历的诗人，他以自己独特的感悟写出了回归故里的喜悦和无奈。他的诗淡雅而耐人寻味，正因为他把自己的心境和情感都融入了其中。
现代译文：
我坐在丰厚的俸禄旁边享受着家庭的欢乐， 从这里回到我的家乡只有百里的路程。 皇上的恩情深厚深重我难以回报， 但我可以四季回家欣赏故园的花草。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐