登录

《子陵》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《子陵》原文

足加帝腹狂奴态,自是君王礼数宽。

四海但知天子贵,先生只作故人看。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在宋朝,一个著名的诗人姜特立,在他的诗作《子陵》中,对历史人物严光发出了感叹。

诗中描述了严光曾经踩在汉朝皇帝的肚子上,这种狂妄无礼的行为,可以看出皇帝对严光的礼数相当宽厚。在四海之内,人们只知道天子尊贵,而严光却把皇帝当做老朋友看待。

诗人通过这首诗,表达了对严光不慕权贵,不畏强权的品格的赞赏。他既批评了严光对皇帝的不敬,又表达了对他不拘礼法,追求自由生活的羡慕。

再从更深层次看,姜特立借此诗也反映了宋代士大夫对政治权力游戏的态度,他们不屑于参与其中,更愿意追求精神的自由和独立。这是一种士大夫的精神风骨,也是宋代文化的一种独特风貌。

最后,诗人通过这首诗,也表达了对隐逸之士的敬仰。他们不慕名利,只求心灵的自由和安宁,这种精神追求在当时的社会环境下显得尤为可贵。

原创赏析:

《子陵》这首诗是姜特立对严光一生的概括和评价。他通过描绘严光对皇帝的独特态度,表达了他对自由精神、独立人格的追求。

首先,诗人通过描述严光的行为,揭示了他的不拘礼法、不畏强权的个性。在皇帝的肚子上踩脚,这种狂奴之态,展现了他的不屈服于权力的精神。

其次,诗人通过描绘四海对天子的崇拜,反衬出严光对皇帝的独特看法,这不仅显示出他看淡权力、追求精神自由的性格,也体现出他对自由生活的向往和追求。

再次,姜特立通过对这首诗的创作,反映出他对当时士大夫阶层的态度。他强调精神追求、追求心灵的自由和安宁的重要性,并表达了对隐逸之士的敬仰。在物欲横流的社会环境中,这些隐士不追名逐利,保持自己的精神独立,他们的存在无疑是值得尊重和敬仰的。

最后,姜特立通过这首诗展现了宋代文化的独特风貌。他不屑于参与政治权力游戏,更追求精神的自由和独立。这种文化风骨和精神追求,不仅是宋代士大夫阶层的精神风貌,也是那个时代的一种独特的文化标志。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号