登录
[宋] 姜特立
亭占佳名淮海东,六丁拥上水仙宫。檐牙帘额烟霏里,人语歌声荷气中。酒盏吸残千斛月,钓竿掷下一丝风。使君清德如水,潭影人心尽日空。
下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:
在淮海东边的亭子中,映入眼帘的是那一片绿色,犹如涌动的海浪,唤起无尽的神话与诗意。那里有着世间难求的美名,那些勤劳的六丁神,扛起一派仙境的辉煌,一路领着它的主人步入宁静的流水深处。那碧色的屋檐和悬挂的窗帘如梦似幻,轻风摇曳间似乎洒下万顷烟霏,荷叶飘香中充满了人间声响。
举杯畅饮,杯中的酒仿佛吸尽了千斛明月,那酒盏中的残月似乎与酒香融为一体。放下钓竿,轻轻一挥,仿佛送走了一阵微风,又似乎带走了一丝烦恼。通州守的清廉德行如水一般清澈,那潭水般的深意净化了人们的心灵,让人们在这片绿意中感受到了生活的美好和宁静。
在这首诗中,姜特立以丰富的想象和生动的描绘,将绿漪亭的美妙风光和通州守的清廉形象融为一体。他以仙境般的亭子比喻通州守的高尚品德,又以烟霏、荷香等自然景象烘托出环境的宁静和谐。最后,他用潭水的深意象征通州守的德行影响深远,不仅洗涤了心灵,更唤醒了人们的生活信念和积极乐观的人生态度。这首诗寓意深刻,用词简练优美,体现了作者对高尚品德的追求和对生活美满的向往。
译文:
这座亭子占据了一块风水宝地,名为淮海东。 神兵六丁驾驭着它升上天宫。 屋檐牙高啄,好像在烟雨中站岗。 人语歌声和着荷香在空气里飘荡。 酒杯一吸而干,如同吸尽了千斛明月。 抛出钓竿,带走了一丝烦恼。 你像水一样清澈,你的德行感动了全城的人。