登录

《人送岩桂二首其一》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《人送岩桂二首其一》原文

香馥清晨可疗饥,饱人胜食斋房芝。

便好架巢枝上宿,不愁无酒呼愁诗。

现代文赏析、翻译

《人送岩桂二首其一》 现代文译文及赏析

《人送岩桂二首其一》是一首赞美桂花的现代诗,展现了桂花的馥郁芳香、美妙姿态和丰富的内涵。

现代文译文:清晨的香气令人感到饥饿,人们常常把桂花当作食物来满足饥饿感。它比斋房中的芝草更加美味,令人感到满足。桂花可以成为枝头上的巢穴,宿在那里,不用为没有酒而发愁。

这首诗表达了作者对桂花的喜爱之情,通过赞美桂花的香气、形态和内涵,表现出桂花的高雅气质和作者的深厚情感。诗人把桂花比作香艳的美食和美好的巢穴,生动形象地展现了桂花的美丽和诗意。同时,诗中也表达了对美好生活的向往和对自由的追求,具有深刻的内涵和哲理意义。

最后一句“不愁无酒呼愁诗”更是表现了诗人的豁达性格和乐观精神,即使没有酒也不发愁,反而能从诗歌中寻找到快乐。这表达了诗人对生活的积极态度和对人生的热爱。

总体来说,这首诗充满了对桂花的赞美之情,具有深刻的文化内涵和哲理意义,值得我们深思和品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号