登录

《对酒》宋姜特立原文赏析、现代文翻译

[宋] 姜特立

《对酒》原文

老态日日增,欢意时时改。

唯有对壶觞,依然此心在。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

随着年龄的增长,老态愈来愈明显,欢乐之意也随着时间的流逝而改变。然而,唯一能让我感到安慰的,就是这杯中的美酒。我依然保持着这颗赤子之心。

赏析:

这首诗以简洁的笔墨,描绘了诗人对人生的感悟。诗中提到“老态日日增,欢意时时改”,这不仅是对生活的真实写照,更是对人生的深刻反思。随着时间的流逝,欢乐之意也在不断地改变,这是每个人都无法避免的事实。然而,诗人却用“唯有对壶觞,依然此心在”来表达自己的态度。他认为,只有通过酒的麻醉,才能让自己暂时忘却岁月的无情,保持一颗赤子之心。

这首诗虽然简单,但却蕴含着深刻的哲理。它告诉我们,在人生的旅途中,我们需要学会面对岁月的流逝,接受自己的老去,但同时也要保持一颗年轻、乐观的心,享受生活中的每一刻。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活的态度和感悟,同时也传递了一种积极向上的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号