登录
[宋] 姜特立
寒士把茆聊盖头，岂假山水寻清幽。
偶然驻足得胜地，造物所赋非人谋。
有山无水清晖减，有水无山爽致卑。
流水青山屋上下，此妙唯许坡公知。
现代文译文：
对于贫寒的读书人来说，只凭山水是不可能寻找到清幽的境地的。我只是偶然驻足于这得胜之地，才能发现它的美好。这种奇妙的地方不是人力所造成的，而是上天赐予的。 山水不能缺少，有山无水就会使清晖减色，有水无山则会使精神减爽而降低其品位。若在这山水之间有一栋小屋，那才是最好的安排。而这美丽的地方只有苏轼才能知道它的妙处所在。
原文赏析：
这首诗写出了作者虽为寒士，以茅屋自安，不求人知，只求环境的山水之胜，这正体现出他超然物外，志在澹泊的可贵精神。虽然作者开始时也承认“山水”能“寻清幽”，但是一旦得到他心仪已久的“胜地”，认为这完全不是任何人力所为，而是“造物所赋”，这就把山水之胜推崇到了极致。于是“有山无水”、“有水无山”也就成了脍炙人口的名句。其意景之美妙，不仅令人悠然神往，而且可以想象出诗人发现这一“绝境”时的惊喜之情。在欣赏山水之余，又加以引用了苏轼的故事，以见此地的妙处不仅在于山水，更在于有茅屋可以栖身。于是诗人似乎要进一步表达他对苏轼淡泊宁静的生活理想的向往了。但作者很快就收住了这种意思，他再次强调这种“胜地”的奇特之处就在于它虽有山有水，却并不求人知，只求“惟许坡公知”。言外之意，人们既然追求富贵荣华，追求利禄功名；他这个贫困的人倒是乐意以这简陋的茅屋作为自己的人生小憩之地，觉得也只求有一个静观万事的外面的苏东坡那样的朋友来理解也就满足了。这样理解未必确切，但以作者的眼光与情操作衬托，“登山则情满于山，观海则情溢于海”，这也确实不能不使人想到他那别有一番意境的山水情怀了。全诗通过几个饱含韵味的字句，“清晖”、“爽致”，及反复咏唱的几句诗歌语言的巧妙运用和互相联系上可见诗人的语言功力。“有山无水”句连用两“无”，随出变化．由于作小引已写出对水情由十分中爱。“孤岂理摧佳景”（指停停补补来显好事反是作害）。就不嫌脚硬了．在这很表之上含有孤标不怕微戽不自联写寄朋友而知意就很回圆高迈很值得人低回玩味了。至于诗中的清晖、爽致语是该诗的关键句所在。“得山水而居即是仙”，这种人生境界才是姜特立终生向往的境界哩！这首诗中多用叠字、“闲笔”、“闲语”却笔意纵横善于联想虽多用故实从效果说真如乘云而行而游无穷很耐人寻味姜特立不愧是一个在语言上独具匠心的诗人。
余卜居偶得山水之胜喜而赋之诗共分为三段赏析。第一段是从“寒士把茆聊盖头”到“此妙唯许坡公知”八句为一段主要写自己虽为寒士但不慕荣利只求山水之胜的心志。“偶然驻足得胜地”为全诗纲领．从寒士到山水再到胜地都带有作者自况意味。“假”字说明并非刻意求幽然非偶然驻足所得也带有偶然性。“盖头”两字妙喻山水与茅屋的搭配而写出山水胜景对人的吸引力和隐逸生活的适宜度。接下去四句．运用一组排比长句抒发对山水之胜的赞美之情。“有山无水清晖减．有水无山爽致卑”二句把千古常谈的“无水不成景”和“景有情更美”的道理说得很绝妙而又新出。“清晖”和“爽致”是作者自出新意的创造，用以指代山水之美和山水与人的情致结合所产生的韵味。最后四句又运用一组排比长句正面写山水之胜地的特点：山、水、屋三者结合的特点。“流水青山屋上下”一句写得很妙．它化用杜牧“一水中流直北来”诗句而又有所翻出．因流水本来是环绕着屋前而过并无青山出现．但诗人却有意把读者引向一个想象的空间里去并把读者的视线引向更高更远的境界．从全篇看这屋子正是“横看成岭侧成峰”的山
微信扫一扫
姜特立诗词推荐