登录
[宋] 姜特立
仲春闰月天声佳，天岂有意迟群葩。天公正为老人设，剩添一月延韶华。今春计日百二十，不比严霜烈日空增加。良辰好景不易得，此日讵可容易过。汉家天子赐甲子，所见殆可儿童夸。直须烂醉答造物，秉烛列炬惊林鸦。
春老喜得闰月 精神为之皆佳 岂非上穹迟诸花 要待公来尽安排 时来无事翻百感 身健能多历鬓须华 年年寒食有所贺 不止阳春舞九华 喜闰今年二月后 却添一岁百忙闲 不似寻常闰月时 金钗进酒玉簪持。
译文： 仲春闰月，天籁之音显得格外清爽宜人，难道上天有意要推迟群芳的盛开吗？其实不然，那正是上天特意为我这个老人安排的，多添一个月，就可以让鲜花的韶华延长一些。今年春天，算算只有百二十天，严霜烈日白白消磨掉许多时光。美好的时光是难得一见的，这一日难得，更应倍加珍重。皇帝下诏增加一岁，恰逢甲子月，真是喜从天降，儿童对此都可以夸耀一番。此时不需要再思前想后，只管开怀痛饮吧！秉烛夜游，燃炬列炬，惊起树林中的宿鸟。
这首诗是诗人在春老喜得闰月时所作。诗中表达了诗人在闰月这一特殊情况下的喜悦心情。诗的前两句“仲春闰月，天籁之音显得格外清爽宜人”，点明了诗人的季节和原因，后两句“难道上天有意要推迟群芳的盛开吗？其实不然，那正是上天特意为我这个老人安排的”，将作者的自怜情绪表露出来。全诗没有运用过多的写作手法，通俗易懂的语言，就将诗人的情感表现了出来。而“多添一月，就可以让鲜花的韶华延长一些。”和“美好的时光是难得一见的”这些句子又表现了诗人对美好生活的珍惜之情。总的来说，这首诗以作者的自身感受为线索，以平实的语言表现了作者对美好事物稍纵即逝的无奈和伤感，情感表达自然真切。
微信扫一扫
姜特立诗词推荐